ページトップ ページトップ
キーワードでニュースを探す

おもしろネタ 新着画像

5年間使ってきた空気清浄機のフィルターを洗ってなくて、怖くてあけてなかったんだけど、今日、満を持して開けてみたら、想像以上の世界が広がってた。。 pic.twitter.com/Q9XEYMKsJM

翻訳者の越前敏弥さん(@t_echizen)が、ご自身の著書『日本人なら必ず誤訳する英文』(ディスカヴァー携書)の例文を使ってGoogle翻…

記事本文を見る

リアルタイムツイート

  • 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter togetter.com/li/1178656 @togetter_jpさんから

  • 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter togetter.com/li/1178656 via .@togetter_jp

  • 越前敏弥さんの連ツイ。うなります。→『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると togetter.com/li/1178656 @togetter_jpさんから

  • 受験期に参考書代わりに読んでたけどこれかなりいい本やで 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると togetter.com/li/1178656 @togetter_jpさんから

  • Yesterday I met a novelist and poet. これは間違いがちだ。 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると togetter.com/li/1178656 @togetter_jpより

  • 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter togetter.com/li/1178656 @togetter_jpさんから ニュアンス変わるのが当たり前と思った上で「再翻訳かけて… twitter.com/i/web/status/9…

  • 今のAI進化速度をもってすれば、あっさり食いっぱぐれると思うんだけど。。。 それよりも、Googleにこう翻訳すればええんやでってなったほうが将来 食いっぱぐれないのにね。 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻… twitter.com/i/web/status/9…

  • 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter togetter.com/li/1178656 そりゃ誤訳がデータとしてぶち込まれれば間違えるようにもなるよねというのが率直な感想

  • ちょっと面白い試み。 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると - Togetter togetter.com/li/1178656

  • 「Google 翻訳くん」と上から目線で鬱陶しいおっさんだな。間違ってるならフィードバック出しゃいいのに。自分の食い扶持は流石に潰せないか。 / 『日本人なら必ず誤訳する英文』からの例文をGoogle翻訳に訳させると togetter.com/li/1178656

    関連まとめ

    話題の画像(認証済みアカウント)
    【きょうの天気は?】北海道と東北の日本海側は雪や吹雪で、雷を伴う所もあるでしょう。北陸は断続的に雪や雨が降り、山陰と九州北部も雨か雪の降る所がありそうです。関東から四国や九州南部はだいたい晴れそうです。晴れる所も、広く真冬並みの寒さとなるでしょう。(18日 6:06 更新) pic.twitter.com/2hXTQMUdoZ

    画像ランキング(認証済みアカウント)を見る

    画像ランキング(総合)を見る

    おもしろネタ | 新着画像
    5年間使ってきた空気清浄機のフィルターを洗ってなくて、怖くてあけてなかったんだけど、今日、満を持して開けてみたら、想像以上の世界が広がってた。。 pic.twitter.com/Q9XEYMKsJM
    • ツイートする
    • Facebookでいいね!する
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    • Push通知