昨日のジュラシックワールドは3D技術スゲー！とかその恐竜の動き最高！とかやっぱ玉木さん吹き替えの方がいいなとか毎回深い考えまで及ばず自分のフェチに従って能天気に観入ってる
@hakuoukilove051 よかった😊昼休みに部活の卒アル撮影あるんだよね 字幕と吹き替えどっちがいい？
これから久しぶりの1人映画！本当は4DXを体感したかったけど、ここは3Dまでしかなくて、結局普通のやつ笑。映像の迫力とスケールが楽しみたかったから、吹き替えにしてみたよ♩ pic.twitter.com/0G2W9p2FYU
@Izumi_clara @tukaoka 映像きれいだし、もとの俳優の演技もよいけど、AIの吹き替えが林原めぐみというのもグッとくる映画です イエイ
大阪の南は何故か字幕より吹き替えの方が人気らしい。つまり、そういうことだと。
Netflixで「LUCIFER/ルシファー」を観よう アメナディエル役の吹き替え担当 北村謙次さん目当てで観始めて、ようやくシーズン2まで観終わりました。続きが気になって仕方ないの。シーズン3の配信まだー？… twitter.com/i/web/status/1…
@housi0000 こういうのって再利用のギャラが高くて変更するんですかね？ ゴーリキーの吹き替え見ましたけど僕は特に違和感無かったですｗ まぁ、僕はダイゴのウォンテッドですら味と捉えられる懐の深さなので参考にならないですがｗ
ハンの吹き替えの人はあんまり洋画吹き替えやらない人かな？ 息がね、合わないのね、台詞とね 口とは合ってるんだけど、画面の中の人の呼吸と同じ呼吸取らないと、声が合わないのですよね そこに違和感がかなりあって、慣れるのに時間がかかってしまった 声自体は好きなんだけど
@tomocchi_122 ケッサク🤣🤣 傑作。 そしてこの飼育員さんは外国の方のようなので、多分オーウェンが玉木くんが吹き替えしてて玉木くんとアルパカの関係も知らない🤣🤣
ジョニー・デップの日本語吹き替えといえば、今はほぼ平田広明さんが専属フィックスとして担当しているが、『シザーハンズ（1990年）』では、今は亡き塩沢兼人さんが声を担当しています。 たしかにこの役は、塩沢さんの声帯がぴったりなんで… twitter.com/i/web/status/1…
@WHM99THF49 昨日の夜やってた前作の吹き替えをチラ見したせいで、ちょいちょい玉木の声が頭をよぎったのも萎えポイント
声のみ出演て、他のメンバーはそこに小狐丸が「いる体で」エアーでやるってこと？それとも舞台上はアンダーさんが出て声のみ吹き替えなのかな…
@tayukei_nin ノジ子さん、あのシーンは強烈でした…結構耐性あるんですが直視出来ずです。 早く日本語吹き替え版出ないかな〜
シーンは、いいと思うけど、、吹き替えが、、無理すぎるからじゃないwwwwwwwwww
カラマリファンでスターウォーズに興味があってハン・ソロまだ観てない方、もしよろしければハン・ソロの「良い予感がするんだ！」を見つけにご覧になってくださいｗ（私は吹き替えで見た）チョウザメアサリ大逆転戦のような気分が再び味わえます。知らんけど。
@CCo_0410 そのコメ欄知ってるどころか俺コメントしてるわ… まぁ吹き替えの事については触れてすらいなかったけど。
ガーディアンズオブザギャラクシー、吹き替え有無どっちでも楽しめるんだけどやっぱラストのクィルのさ「we are the Guardians of the Galaxy」のかっこよさは翻訳じゃ表しきれないよ
家族がジュラシックワールド吹き替えで見出して何となくまた一緒に見てるんだけどザックの声って内山昂輝じゃん…早く言って…
クリプラ映画ではカッコよく口笛決めてるけど実は全く吹けなくてずっとヒューヒュー練習してたのに出来るようになった頃には撮影終わってて結局吹き替えになったのほんと好き #ジュラシックワールド pic.twitter.com/1peYR4stwh
岳岳が歌う 「为你唱歌（君のために歌うよ）」 の日本語吹き替え版作りました！ 先日のお誕生日にファンのために 弾き語りされたこの曲。 岳がギター抱えてる姿 素敵なんだよねぇ😍💕⤴︎⤴︎ 歌詞はちょっと大人な物悲しい ストー… twitter.com/i/web/status/1…
ジュラシックワールド炎の王国観てきました！玉木宏さんのオーウェンが好きすぎていつも映画館は字幕派ですが吹き替え3D4DXで。名前って大事だな、とぼんやり思いながら最初は観てたのですが、流石というかいつもより4DXが張り切ってて凄か… twitter.com/i/web/status/1…
やめろ！！！去年のジュラシックワールドでやまこーが吹き替え担当していたことから、「恐竜とは仲良くできるくせに武断派諸将とは仲良くできなかった」とか言われ続けた儂の暗い過去を思い出させるのはやめろ！！！！ #ジュラシックワールド pic.twitter.com/e5Qhaff1QB
既出ネタだったら大変申し訳ないんですが… 「安室（降谷）さんと海外ドラマの吹き替え版を見始めたが、オタク的声優知識の所為で安室さんより先に犯人がわかってしまう夢主」 #コナンプラス pic.twitter.com/hgtie4ruF2
ほんとそれな！>RT 玉木宏は好きなんだよ！！玉木宏の「よしよし」とかたまらんわ！でもこの映画の彼なら、中村悠一の低めの声とかがイメージ！！ イッテQに出てる木村佳乃とかめっちゃ楽しいわ！ でも吹き替えはやっぱり声優さんにお願いしたい！！ #ジュラシックワールド
@ULUBONNE 吹き替えの問題だとしても私自身が吹き替え1本まるまる見て言わないとなと思った次第
内山氏が吹き替えしてる裏で諏訪部氏がナレーションしてる裏でアニメやってて本当どうしろと
ジュラシックパークの吹き替えに内山さん出てたんだ！本当に良い声😳 ツンツンした役でもなぜか聞いてて落ち着くんだよね
わたし一体どこで見たんだろう全然覚えてないと思ったら友達ん家でこれ吹き替えコーキウチヤマのやつじゃんコレ見よ！！！！って言ったからだった優しいともだち
字幕版で7回みて初めて吹き替え版みてるけどクリス・プラットの声は玉木宏じゃない方が良い気がする。 嫌いとかじゃなくてあの細い声は筋肉質の人から出る声ではない笑 #ジュラシックワールド
尼プラのTOKYO DRIFTは完全に吹き替えされちゃってるから吹き替えとタカシヤメテが一緒に聴けないのだわ
ジュラシックワールドの日本語吹き替えの翻訳をされているのは平田勝茂さんという方で一部で有名なあのコマンドーの吹き替え翻訳をされている方なので観るなら吹き替えはおすすめです、字幕版はあの悪名高い戸田奈津子さんなので個人的にはうーん…です(￣▽￣;) #ジュラシックワールド
@mokodoi 羨ましい😭✨ 初心者だけど全シリーズ観たから（しかも金ローだけど😅）1人でレイトショーで行こうかなと…字幕か吹き替えか…オススメはどっちかな🤔？
ジュラシックワールドの何がつまらないかって、吹き替えがクソ！！！！ 映画の製作会社は「吹き替えにタレントを起用すれば客寄せパンダになる」と思っているのだろうが大きな間違い！そこにいい加減、気付かないと洋画の未来はない。
|ω･`)そっ オリラジ中田＆藤森「ジュラシック・ワールド」吹き替え参加も「一瞬です」 tokyo-sports.co.jp/entame/enterta… #tospo
ジェラシックワールド字幕だったから気づかなかったけど お兄ちゃんの吹き替えうっちーだったんだね、、 イケボすぎてやばめ😳💓💓
カーズ クロスロード ジュラシックワールド 吹き替えで観てさ、 本当、松岡茉優へったくそな… 本人は嫌いじゃないけど吹き替えの仕事はもうやめてくれ(；ω；) 逆に藤森慎吾すっげえ上手いねw
ジュラシックワールド追っかけてるんだけど前回の吹き替えと声変わってる？？ お兄ちゃんの声がやたらとイケボだし弟の声物凄く違和感……… お兄ちゃんのイケボはありがてぇけど前のとなぜ変える必要があったの……前のが良かった…😭😭😭😭😭😭😭😭😭
この、ジュラシックワールドの吹き替えが、玉木宏なの？合わなさすぎるな・・・これ、でも、玉木宏が悪いわけではなく、配役した人が悪いんだろうなぁ
TL見てて我慢できずに見始めたんですけど、やっぱ玉木宏と木村佳乃の吹き替えはダメですね。台詞の語尾が全部謎に上がってるし、そもそも謎に気取り過ぎ。ところで木村佳乃ってカンフーパンダやってませんでしたっけ?その時普通だったのにね? #ジュラシックワールド
金ローのジュラシックワールド見てるけど吹き替え玉木宏なんだw一瞬 藤原啓治かと思ったw #ジュラシック・ワールド
そのキャラに合ってる合ってないとか、上手い下手とか、そういうのを考えないでキャスティングするから、最近の吹き替え映画はあまり好きじゃない
