ページトップ
キーワードの反響を見る

「和訳」反響ツイート

  • 【ジョンTwitter和訳】 道理を尽くすんだ。僕はただ僕を見てくれるだけでありがたいんだ。お互い願いが違う。向かい合うことがなくなったとしても僕は舞台にいるはずだしそれまで向かい合ってきた人達への感謝はいつまでも変わらない気持ち… twitter.com/i/web/status/1…

  • プロ野球ファンです。これ野球知らんでも選択問題だから和訳で全部わかりそうだけど 10問中、10問正解です!野球狂 | 甲子園ファンにしかわからない! #野球漢字クイズ buzzfeed.com/jp/hikaruyoza/…

  • 出てきたのはオケのミニスコアと蝶々夫人の和訳本。愛の妙薬もあった筈なのに。

  • とりあえずゲームセオリーくんの動画見てきます、和訳動画上がってると良いんだけど

  • 一応今回のポリスク和訳のやつ以外撮ってあるからあれ欲しいってのあれば

  • そもそもスティーブ・ジョブズのスピーチ全文和訳とか終わってるだろ そしてWeb見て書いてる人は分かりますからねそれなりの点数を付けますって脅してくる先生よ、、0(:3 _ )~

  • たまに洋楽の和訳調べたりするんですが、素敵な言い回しがいくつもあって、良いなぁと。笑 ジャスティンビーバーの歌詞はすごいクセ盛りだくさんやけど笑

  • @Entwick_05 和訳するにあたって英語版にある"less"の意味を間違えたらしいですね・・・正確に言えば春雲は島風より0.6km劣ってます あと魚雷発射管は6連装で相違ないです

  • 業務概論のレポート課題の参考英文難し過ぎる 一通り和訳してから細かく意味調べしてるけどもはや日本語でも意味知らんわ

  • あーん英語の和訳死ぬほど分からないよおおおおおおお そして模試の時分からなさすぎて描いてたらしい絵0(:3 _ )~ pic.twitter.com/qL8HPPfypt

  • 和訳して書くだけの簡単なお仕事…簡単…簡単…

  • @ihoihoe ありがとうございます!自分ランク16じゃないんですけどね、、😭 和訳ありがとうございます!おそらく送る人間違えてるかもです、、

  • 和訳死ぬほどみたけど推しみが深すぎる

  • ファンメできた英語わからなかったからいろんなの使って和訳しようとしたらするもんじゃなかったわw pic.twitter.com/LOm6BFlZb1

  • ユニョンの手紙 和訳です💌 RT (動画ありがとうございます🙇🏻‍♀️💓) #iKON #윤형 pic.twitter.com/sCLlpqAZoT

  • #damikwon_ 2018.8.18 사랑하는 내동생 생일축하해 누나가 많이 아주많이 사랑해 #주인없는아들방앞 和訳→2018.8.18 愛する私の弟 誕生日おめでとう お姉ちゃんがたくさん スゴくたくさん愛してる… twitter.com/i/web/status/1…

  • 好きな曲は、いつも歌詞を和訳してるんですけど、その中でもすっき〜!!天才か?!となった曲第1位は、NCT「baby don't like it」「whiplash」で〜〜〜す!!!アータらマジ天才か〜〜?!?!

  • 二冊目の同人誌はほぼ去年の漫画だからすでに黒歴史扱いしておる(和訳中) pic.twitter.com/mr2ApzQB6t

  • 【遅刻組】#APHワンドロ版深夜創作60分一本勝負 【@Hetalia_1daw】 イヴァンで歌 絵の文は「バイ力ル湖のほとり」というロツア民謡の和訳の歌詞になります こんな明るい歌ではありませんが良い曲です👍✨ pic.twitter.com/u7LubpQy36

  • [和訳] #SHINee は、現在、2018年で最も売れた(ジョンヒョンのソロアルバムを含めて)SMのアーティストです。ジョンヒョンの Poet|Artist は、SMで3番目に売れたアルバムで、今年SMから発売され、最も売れたソ… twitter.com/i/web/status/1…

  • Sweetenerの和訳しました! とても元気が出るような歌です! リズムも歌詞もいいって神か😭 pic.twitter.com/frZF3UdWei

  • 「デザイン」の和訳で一番しっくりくるのが「意匠」です。意思・意味・意義。意=想いを具現化するのがデザイン。逆に言えば「意」のないところにデザインは不要です。優れた「意」からは優れたデザインが生まれ、弱い「意」からは弱いデザインしか生まれない。意あり、故にデザインありである。

  • Ariがラジオで泣きながら言ってたこと和訳してほしいってツイート多かったので。大まかなんだけど『ファンの人たちだって怖いだろうに勇気を持ってコンサートにきてくれて、絶対自分もファンのためにも負けちゃいけないって思って頑張ってるけど、やっぱり本当はすごく怖いし苦しい』的な感じです。

  • 日本で痴漢被害にあった事をツイートしたカナダ人女性に、人種差別やバッシングのレスが多数きているそうです。それに対して彼女がメッセージを出しました。これも和訳して私のNOTEに追記しました。 twitter.com/Jennamaryellen…

  • [PRODUCE48 日本語字幕 和訳]ep.9 移動先<다시만나>でセンターを狙う宮脇咲良ちゃんとセンターを守りたいワンイーロンちゃん🌸🌹 作曲家デフィくん、、誇らしい( ; ; )✨ ただ一番面白いのは다시만나で1番末っ子な… twitter.com/i/web/status/1…

  • Tiltは1社しか使ってないからほぼ無いようなもの。和訳が猛追っていうのは個人的に納得言ってなくて、細かくいうと「横一線だけど会えて優劣を示すならこっちかな」ぐらいだと思ってる

  • 昨夜に続いて"BTS - Outro Tear " の和訳のみ動画後半です。 ホントに3人3様の別れへの感じ方。ユンギは..。もう責めるっていうか攻めるって言うか😂(←好きです) ※意訳、直訳、個人的見解いろいろ含ム FullでY… twitter.com/i/web/status/1…

  • という事で。。"BTS - Outro Tear " 前半だけ和訳のみ付けたの載せますね。 前半は主にナムのターン(ターン言うな)ですね。 後半のユンギも大好きです。 ※ 意訳、直訳、個人的見解込み(間違ってるかも。他で使わない方… twitter.com/i/web/status/1…

  • 藤北のFIRE!!!をはまじゅんに歌って欲し過ぎて動画作ってみた はまじゅんに奪い合われる女になりきってください。あなたは淳太と崇裕、どっちを選びますか? ⚠︎歌詞和訳してます #みいた動画 pic.twitter.com/SBSYb32C6T

  • 明日の模試に関してですが、英語の要約問題が出ることが確定してるので日々公式FBのなっげえ文章を要約して練習()しまくっている自分は圧倒的勝利ですわ(フラグ) というか海外サイトを見るのにあたって和訳の練習ができるのほんと神

  • 韓国語歌詞聞きながら和訳を眺めるように最近してるけど、ZICOのラップは発音がきれいだなあ

  • @warabi99_wows なるほど、ありがとうございます あっ まって 「和訳」でいやな記憶が掘り起こされてしまった 今 日 模 試 や ん け ああああああああああああああああああああああああああああああああああああ↑↑↑↑↑(爆散)

  • @2929berry google先生ちゃんとした和訳してくれないみたいだよ? 姫頑張って長文読解しよう!

  • divineprinciple.hatenablog.com/entry/2017/09/… ここのブログ主さんががんばって和訳してくれてます とても謙虚な姿勢で訳に関しお答えしてくださってます 意訳などは読む人にお任せでいいと思う なんとなく伝わる、心が沁みるならそれで、いい

  • [掛け声] MAMAMOO(마마무) _ Egotistic(너나 해) [和訳] [FANCHANT] youtu.be/dTG03vlWRzc @YouTubeさんから

  • いまいちツイッターの使い方が分かりません¨和訳すると文章打てなくなるし 汗

  • あっっっっ!!!!! look what you made me doもガン細胞くんソングだと思うのでみんな和訳の歌詞見てくれよな!!!!! おやすみ!!!!!

  • 6割くらいは終わったけども…………最後に近づくほど日本語が理解できないし、最後に関しては英文を和訳するところからだからもう諦めるしかねえんだわ…………日本語もまともに履修してないのに英語なんて分からないウォウウォウ...……

    BIGLOBE検索で調べる

    話題の画像(認証済みアカウント)
    【事前の申し入れにもかかわらず、韓国国会議員議員十数名が竹島上陸、菅官房長官「極めて遺憾」 】 到底受け入れらるはずもない。入島許可やヘリの移動手段等韓国政府の支援なしには上陸できない。よって日本政府は韓国政府へ強く抗議 sankei.com/politics/news/… pic.twitter.com/DCtgKc6DO6
    ViViモデルなってから今日で1年が経ちました。デビュー号で表紙だった時は批判の嵐もありながら沢山のおめでとうをもらった日だったな。1年たってみてまだまだもっと頑張りたいと思ってるしまた表紙1人でとってもみんなが納得してくれるモデルなれるように頑張るね💪むしろここからだよっ pic.twitter.com/6rSANAUuJT

    画像ランキング(認証済みアカウント)を見る

    画像ランキング(総合)を見る

    艦これ | 新着画像
    もうすぐ艦これ4周年ってことで実装年表作りました。いろいろ思い出を振り返るきっかけになったら嬉しい pic.twitter.com/k6Pp5CA8Rc
    色々あってミニ丈になっちゃった鳳翔さん。「わ、私には少し…。」 pic.twitter.com/dQtOrWSXv8
    • ツイートする
    • Facebookでいいね!する
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    • Push通知