ページトップ
キーワードの反響を見る

「トランプ米大統領 X 殺人」反響ツイート

  • get away with murder は去年早大予想で設問にしたぞ。 オバマ演説でも大誤訳連発だが、大新聞ですらこの有り様で、日本人は読み書きは得意だか会話は‥とか何を根拠に言ってるんだか。 トランプ米大統領の「殺人」発言の… twitter.com/i/web/status/9…

  • 機械翻訳以下だな。 | トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - 個人 - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai… >>記事の最後のコメントを見ているとカークとスポックの会話に見えてしょうがない。 それは非論理的だろうか? #KIRK #SPOCK #STARTREK

  • 事ほど左様に新聞記者or翻訳部署なんてバカとクズばかりという事。 トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • 直訳の記事に「殺人?」って頭?状態になってました。ちゃんと原文で読まないとダメですね。英語苦手だけど。→ トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai… Perhaps he is proud of his pride.

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai… テレ朝とか、わざと意訳もせずに垂れ流しをしていましたよね。悪意ある報道でした。

  • 自らの首を絞める報道。 :トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • ただし、子供に対しての表現なので、相手をなめてるってことになるのよね。 トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai… なるほど。大昔、とある電算システムの英語化を手掛けたとき、暦の月(month)をmoonと訳した某技術者を思い出したよ。

  • ”get away with murder”って、親が子供を甘やかしすぎてる時に、あの親は子供が何をしても許すに違いないみたいな意味で使う事もあるから確かに”殺人”はないよね。:トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) -… twitter.com/i/web/status/9…

  • get away with〜で「まんまとやってのける」っちゅうのは何度か習ったな、浪人してから最初に覚えた熟語だけど、murderが付いたら普通に殺人って訳してしまうな。 トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!… twitter.com/i/web/status/9…

  • ネイティブイングリッシュスピーカーじゃないと分からんよ、こんな砕けた表現。/トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ米大統領の「殺人」発言の中身(不破雷蔵) - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

  • トランプ氏殺人発言 訳が変? 2/15(木) 12:19 ↑ トランプ米大統領の「殺人」発言の中身 先日、複数の報道機関で、トランプ米大統領が「日本を含む貿易相手国が「殺人を犯しながら逃げている」」と伝えている。記述内容は次の通… twitter.com/i/web/status/9…

  • やや不自然だと思ったが、メディアの問題でしたか。。。フェイクニュースだわ(笑) トランプ米大統領の「殺人」発言の中身 news.yahoo.co.jp/byline/fuwarai…

    トランプ米大統領」Twitter関連ワード

    殺人
    話題の画像(一般アカウント)
    輝、誕生日おめでとう! これからもずっと、誰よりも近くにいるよ! pic.twitter.com/MQJiAOb5Vs
    昨日会社の先輩に教えてもらったインド人俳優の破壊力がヤバイ。なんこの色気… え?これ私と同じ三次元に存在するの?マジで??? インド北部のウッタル・プラデーシュ州カーンプル出身のインド映画俳優、Vidyut Jammwalさん pic.twitter.com/AYC4nR4bA1

    画像ランキング(一般アカウント)を見る

    画像ランキング(総合)を見る

    話題の画像(認証済みアカウント)
    TWICE 2ND TOUR 'TWICELAND ZONE 2 : Fantasy Park' IN JAPAN 2018.05.26・27 SAITAMA SUPER ARENA 2018.06.02・03 OSAKA-JO HALL twicejapan.com #TWICE #TWICELAND #ZONE2 #FantasyPark pic.twitter.com/3cMuHqrWWm
    #フィギュアスケート 女子シングルFS #宮原知子 選手はまたも自己ベストの演技で、トータルスコアは222.38✨ 指先まで丁寧で美しい演技に観客の皆さんもうっとり😍💙最後には笑顔でガッツポーズも😆 #PyeongChang2018 #olympics pic.twitter.com/aHWRDNxHuy

    画像ランキング(認証済みアカウント)を見る

    画像ランキング(総合)を見る

    ネコ | 新着画像
    じゃれあったりしないの?とInstagramでよく聞かれます。こんな感じで1人が荒ぶるともう1人がぺろぺろして落ち着くパターンが多いです💖愛を感じます✨ pic.twitter.com/FLeqJmabbf
    • ツイートする
    • Facebookでいいね!する
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    • Push通知