ページトップ
キーワードで画像を探す

本当に本当に今辛いです。悔しくて涙が出てます。 「カーズ3」の邦題が、「カーズ クロスロード」になりました。 ピクサーの大人気シリーズですら続編色を消して、呼びにくい邦題にされるのか、本当に悔しいです。 大好きなものをこれ以上変えないでください。もう耐えられないんです。 pic.twitter.com/5A73TXpgWQ

本当に本当に今辛いです。悔しくて涙が出てます。  「カーズ3」の邦題が、「カーズ クロスロード」にな…
本当に本当に今辛いです。悔しくて涙が出てます。  「カーズ3」の邦題が、「カーズ クロスロード」にな…

プロフィール

Japanese hyper dale-chan shukishuki
フォロワー数:2401

コメントツイート

@DJ_YSK_ カーズ クロスロード より僕は カーズ トリプルエックス のが良いです

BEAST WARSのセカンドシーズンが『ビーストウォーズ メタルス』として国内放映された際に喰らった自分のダメージの大きさをこの人に教えてあげたいwww twitter.com/DJ_YSK_/status…

@DJ_YSK_ いったい何が辛いかわからない。ゲームの審判と同じで判定一つ一つに尊重しなければならない。邦題をつけた人はこの題名が認められるか不安だったかもしれない。私はこの題名にした人を尊重する。ダサい?じゃあ変えてみろよ。正直今の映画ファンは腐ってます。

@DJ_YSK_ じゃあ今からでも大金積んで日本での上映権買い取って名称変更すれば?金も出さないくせにピーピーうっせーんだよ貧乏人が

新作キタキタキタキタ━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!! twitter.com/DJ_YSK_/status…

史上最悪の邦題! 信じられない、絶句するほどのダサさ…何クロスロードって。 これ考えた人本当終わってる。 大好きな映画を壊さないでほしい。 配給会社どこだよ…。 邦題変わった例ってあったっけ? あまりにも酷すぎる! twitter.com/DJ_YSK_/status…

@DJ_YSK_ こういう邦題って何方がどの様にしてつけてるんですかね… 偶に滅茶苦茶な邦題見かける事もあるし… ちゃんと内容に見合った 映画の背景にあった タイトルにして欲しい;w; これシリーズなのにね…

@DJ_YSK_ この手の話題でいつも挙がりながらあまり利用されていない日本広告審査機構JAROに相談してみるのも手だと思います jaro.or.jp

これじゃあ続編じゃなくてスピンオフみたいじゃん 普通にカーズ3にしなかった理由は何? twitter.com/DJ_YSK_/status…

以前は普通の事でしたけどね… 変な邦題 ハービー機械じかけのキューピッドって何やねん!Σ(゜Д゜)て思いましたもん。 twitter.com/DJ_YSK_/status…

これを読んでシュガーラッシュも続編タイトルおかしくされるのかしら…と思ったなど。 twitter.com/DJ_YSK_/status…

@DJ_YSK_ @yukkuri_shima 慣れるしか無いかと。 私だってワイルドスピードの題名、最初はなんでX4、X5と続けなかったの?って思ってたけど今はサブタイ風の方が格好いいって思えてるから

素敵な邦題なときもあるのですか、確かに何でこんな邦題にってのあるな~ この間見た邦題『ザ・コンサルタント』も酷いと感じた。会計士『The Accountant』が意味を持つと思うだけどな twitter.com/DJ_YSK_/status…

  • ツイートする
  • Facebookでいいね!する
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

速報

勝利

勝利くん 勝利担

出典:ついっぷるトレンド