ページトップ
キーワードでツイートを探す

ネコ 新着画像

我が家の狩り風景最高に退屈そうにしてるけど毎日付き合ってくれるつみれくん優しい大好き永遠のオトモ#MHW pic.twitter.com/juv1fxnYev
寒いと思ってくつ下を履かせたら思わぬ展開に‥(笑) pic.twitter.com/OnscjsBKoq

skyscraper すなわち「空をこするもの」を「摩天楼」と訳した人は本当にセンスある。skyを空ではなく天にしたり、scrapeに擦でも掻でも磨でもなく摩を当てる雅びな言葉選びで、「まてんろう」という音の響きもいい。そして読み下せば「天を摩する楼」ってまんま原語の直訳。天才の所業だわ。

プロフィール

電撃文庫で書いてます。「天国に涙はいらない」「LAST KISS」「ロボット妹」「私立!三十三間堂学院」「筋肉の神マッスル」「魔女は月出づるところに眠る」「剣と炎のディアスフェルド」
フォロワー数:466

コメントツイート

  • 翻って、現代の「マンション名」のなんとつまらないことか…… ダサいカタカナ名しか付けられないデベロッパーには猛省を促したい。 twitter.com/K9uNS7uFrBC31B…

    ネコ | 新着画像
    我が家の狩り風景最高に退屈そうにしてるけど毎日付き合ってくれるつみれくん優しい大好き永遠のオトモ#MHW pic.twitter.com/juv1fxnYev
    寒いと思ってくつ下を履かせたら思わぬ展開に‥(笑) pic.twitter.com/OnscjsBKoq
    • ツイートする
    • Facebookでいいね!する
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    • Push通知

    速報

    俳優の大杉漣さん死去

    出典:NHKニュース

    大杉漣

    バイプレイヤーズ 大杉漣さんの訃報 大杉漣さんのご冥福をお祈り 大杉漣さんご冥福をお祈り 心よりご冥福をお祈り 大杉漣さん死去 …

    出典:ついっぷるトレンド