ページトップ
キーワードで画像を探す

Netflixの丁寧な字幕仕事

プロフィール

猫と狐とロボとニンジャとゲームのためならこの身が百遍焼かれようとうどんが好き。おっさん気質で懐古主義、気分屋で落ち込みやすい点に注意。
フォロワー数:518

コメントツイート

pic.twitter.com/NkT1MlNjaB 【TwTimez】 RTの勢い順13位のツイートです。 時速2,628RT twtimez.net/now/now2020010… @LeeeeeeeeX Netflixの丁寧な字幕仕事 …

LeeX(@LeeeeeeeeX)さん 現在RTの勢い日本で 🏅第15位🏅です 2063RT/時速 (1時台) Netflixの丁寧な字幕仕事 ...続きをみる cards.twitter.com/cards/18ce54pp…

キルゾーン💩に踏み込んでるわよってそういう twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

このシーン、SEでしか表現してないから、特に犬が身近でない人は、上映で見ても何が起きたかわからなかったってかなりいたんだよな……(『イノセンス』でバトーが帰宅した直後の場面) twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

@LeeeeeeeeX あの妙な間、直後に靴を洗う不可解な行動…今さらながら理由が分かりました。

@LeeeeeeeeX 🔥みんなのRT空リプを収集中🔥 反応の一部をご紹介!: 🗣けつかきすぎて発熱してる 🗣うんちを踏む音 🗣あっこれは 脱水症状 🗣1月1日に熱が出てその後仕事初 👁もっと見る:… twitter.com/i/web/status/1…

その次のシーンでそのものが見えるのかもしれないけど、この場面では「なにか」にとどめて、次の場面で具体名を出すのが適切だろう。いきなり初登場のキャラクター名が(しかも暗闇で、とか)セリフ冒頭にあるようなもの。あれもなんとかしてほしい。 twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

イノセンスにこんなシーンあったっけか?草 twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

原作の漫画もコマの外に沢山解説文書いてるからオマージュだね! twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

@LeeeeeeeeX 聴覚障害者向け字幕ですな「クローズドキャプション」というらしい

@LeeeeeeeeX このツイートは考えらせられますね 字幕においてどこまでの情報を載せれば音声を使わずとも正確に伝えることが出来るのか、という難しい線引きの中で見事に簡潔に表現していると思います。見ればわかる状況説明ではないという点において素晴らしいと言えるでしょう。

知らなかった... 普通にレンジャー時代の習慣かなと思ってたわ twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

マジレスになるけど、字幕は聴覚障害のだめでもあるので効果音の文字化は大事ですね。だから字幕がしっかりしてるサービスでしか観れない人もいるとか… twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

イノセンスを見てバセットハウンド飼いたくなるやつ おいらです ミチッ(うんちをする音) twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

@LeeeeeeeeX イノセンスはぜひ一度見てください この世界観はすごい

_人人人人人人人人_ >グチョ!!  <  ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄ twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

何十回見直した映画でも、気づけない演出がある事を知る…。 バトーさん優しい。 twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

Netflix再生中はスクショ撮れなかったと思うんだがどうやったんだ? twitter.com/LeeeeeeeeX/sta…

話題の画像(認証済みアカウント)
レンジで出来る「紙包み料理」が食材の香りを逃がさず、極上の仕上がりです 『レンジ紙包ちゃんちゃん蒸し』 キャベツ80g、しめじ50g、鮭1切をクッキングペーパーにのせ、味噌大1、醤油小1、砂糖小2、酒大1、味の素3ふりかけ、包んで600w4分チン バター8g、小葱のせ完成!香りがたまりません! pic.twitter.com/eg1nBrrAEl
自衛隊は、オーストラリア森林火災に対する国際緊急援助活動を継続しています。駐オーストラリア大使、シドニー総領事からの激励、シドニー日本人学校の生徒さんから感謝のことばをいただきましたので、その様子を紹介します。 #美しのオーストラリアを守ろう #森林火災 #国際緊急援助活動 pic.twitter.com/fhkfrqlPo5

画像ランキング(認証済みアカウント)を見る

画像ランキング(総合)を見る

ご当地ネタ | 新着画像
上海の人が「私達はこれを食べて育ったんだよ〜!」と食べさせてくれた大白兎奶糖というミルクキャラメルが素朴で美味しくて欲しいな〜〜買えるかな〜〜〜とググッたら予想外にグッズ展開が豊富だった 香水まである pic.twitter.com/kH9zYdilaN
  • ツイートする
  • Facebookでいいね!する
  • Push通知